Linguística Vocabulario Técnico/Español Avanzado

  Lingüística –Vocabulario recopilado por Zerepnomar 1993 Revisado (2009)

 1.  acepción- significado concreto que adopta una palabra en un contexto determinado.

 2.  arcaísmo- voz o construcción sintáctica con características de una época anterior; palabras en desuso.

 3. barbarismos= 1 palabras incorrectas o que no aparecen en el diccionario. 2. Palabras de otros idiomas utilizadas ilegalmente en nuestro idioma.(barbarismos)

 4. bilingüismo- dominio igualmente correcto de dos idiomas.

 5. ceceo= fenómeno que consiste en pronunciar la (s)  y la (c) como z. (propio de España)

 6. coloquial- habla natural y espontánea en la conversación diaria.

 7. corrección-adecuación externa a  la norma considerada correcta por la gramática académica.

 8. cultismos- palabras procedentes de una lengua clásica sin haber padecido  las transformaciones fonéticas de las voces populares.

 9. dialecto-1 variante regional de una lengua; 2 variante de una lengua  que aunque posee los sistemas: léxico, fonético, morfológico y sintáctico no posee tradición literaria.

10.españolización - proceso por el cual pasan  las palabras extranjeras (préstamos)  para ser aceptadas en Español. ( adaptación gráfica y fonética a nuestra lengua).

11. etimología- rama de la ling. que estudia el origen y evolución de las palabras.(historia de la palabra)

12. filología- disciplina que estudia el lenguaje, la literatura y todos los fenómenos culturales de un pueblo a través de los textos escritos.

13. fonética- estudio del aspecto material del sonido (fonemas) desde la perspectiva fisiológica. El Español tiene  22  fonemas. o sonidos.

14. gramática- estudia el sistema  de una lengua dándole prioridad : a la forma , significado y función de cada unidad(vocabulario/pronunciación/accidentes gramaticales y orden de las palabras.

15. habla – realización individual y concreta de la lengua , es: ocasional, individual y física.

16. jerga- variación del habla propia de una comunidad marginada.(inaccesible a los no iniciados)

17. lengua – sistema de comunicación verbal o gestual de signos arbitrarios y convencionales utilizados por los miembros de una comunidad, es: potencial, social, fija y sicológica. (ideal lingüístico)

18. lenguaje- facultad humana que permite la comunicación del pensamiento  lógico y la expresión de la afectividad.(en los humanos es fisiológico y síquico)

19.lexema- raíz, monema que tiene un significado propio o total ; aplica a las raíces de (sustantivos, adjetivos y verbos)

19.léxico- - conjunto de palabras que componen el vocabulario de una lengua.

20. lingüística- es el estudio del lenguaje humano articulado y el  análisis de las leyes que  lo rigen.

21.morfema-unidades de significado gramatical; relacionan o modifican el significado de los lexemas son como  desinencias. Los independientes son: determinantes, preposiciones, conjunciones y los pronombres.

21. morfología- parte de la gram . que estudia los accidentes gramaticales internos que sufren las palabras al interactuar con otras palabras.(concordancia género/número/persona/ verbo)

22.neologismos- palabras nuevas o de reciente formación incorporadas a nuestra lengua.

23. norma- conjunto de reglas para hablar y escribir  correctamente que se le imponen al hablante limitando su libertad de expresión; punto medio entre habla y lengua.

24. ortografía- disciplina que regula el modo correcto de escribir; enseña el buen uso de de las letras y de los signos de puntuación.

25. préstamos- elementos (léxicos) lingüísticos que se toman de otras lenguas.

26. prosodia-  1 parte de la gram. que enseña la correcta pronunciación  de las letras , sílabas y palabras  ; 2 parte de la fonología que estudia el acento y la entonación.

27. purismo- actitud del que quiere mantener la lengua libre del influjo de voces populares  o de palabras extranjeras.

28. semántica- parte de la ling. que se ocupa del significado de las palabras  y  del cambio de significado de  éstas  a través del tiempo.

29.semiología= semiótica estudio de los signos ,su estructura y relación entre significante y significado.

30. seseo- fenómeno que consiste en pronunciar la “z” con sonido “s” propio de Puerto Rico.(Hispanoamérica)

31. sintaxis- parte de la gram. que estudia la capacidad combinatoria de las palabras para construir oraciones.(el ordenamiento  lógico de las palabras)

32. tecnicismos- palabras que constituyen la terminología  propia  de un oficio, arte, ciencia o profesión.       

33. vernáculo ”a”- idioma o lengua propia de un país. El Español es nuestra lengua vernácula.

34.. yeísmo – fenómeno que consiste en darle a la “ll” la pronunciación de “y” (propio del cono sur)